|
|
Рене Карабаш и „Остайница“ е сред номинираните за „Букър“ и френския PEN
Снимка ©
Издателство Жанет 45
|
Романът „Остайница“ на българската писателка Ирена Иванова, известна с псевдонима Рене Карабаш, привлича вниманието на литературната общност с множество номинации и награди. Творбата е отличена с националната литературна награда „Елиас Канети“ и е сред финалистите за Роман на годината от Националния дарителски фонд „13 века България“. Освен това, романът е номиниран за престижната международна награда „Букър“ за 2024 година, което подчертава значимостта на българската литература на глобалната сцена.
„Остайница“ е вторият български роман, който попада в дългия списък на наградата „Букър“, след успеха на Георги Господинов с „Времеубежище“. Творбата на Карабаш, чийто истински име е Ирена Иванова, е преведена на английски от Изидора Анжел, а преводът е получил признание с наградата Gulf Coast Translation Prize в САЩ. Важно е да се отбележи, че наградата „Букър“ разпределя сумата от 50 000 британски лири между автора и преводача, подчертавайки значимостта на превода в литературния процес.
На международната сцена „Остайница“ е част от дългия списък, включващ 13 книги, подбрани от жури, председателствано от британската писателка Наташа Браун. Сред номинираните са и автори от различни националности, което показва разнообразието и богатството на съвременната литература. В речта си след получаването на наградата, Георги Господинов акцентира на важността на наградите, които дават глас на писатели от по-малки литератури, често пренебрегвани в англоезичния свят.
Романът „Остайница“ е включен и в класацията „21 най-добри предстоящи книги на 2026“ на Service 95, литературния книжен клуб на известната изпълнителка Дуа Липа. Тази класация показва нарастващия интерес към българската литература и нейния потенциал да достигне до широка аудитория.
Карабаш, родена през 1989 година, е не само писател, но и активен участник в литературната общност, като основател и организатор на академията за писатели „Заешка дупка“. Нейната работа и ангажираност с литературата и културата подчертават важността на съвременните автори в България и техния принос към световната литература.
Романът „Остайница“ е номиниран за множество награди, включително и за шведската литературна награда Prisma, което допълнително утвърдява статута на Карабаш като важен глас в съвременната литература.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|


